friend forever

My Dear Erno,

You will forever be in our hearts, though we don't see each other,
We know that u are always among us. Please continue to watch ...

Amigos para siempre

Erno rust zacht

Mi dushi ruman ..Erno ..... Descanso

De ene mens leeft maar een jaar of zeven
De ander honderd en geen centje pijn
Soms als ik nadenk o...

Estimada Moira, ta duel nos hopi e perdida di Erno. nos ta biba ku bo den bo dolo i ta resa pa Dios Todo Poderoso duna
bo e forsa ku bo mester na e m...

Querida Moira,

Erno lo keda den mi kurason komo un bon ex-kolega i amigu; lo e hasi falta. Ku nos bon Dios duna boso e consuelo.

Daity i famia

Querida Marijeli & yoenan

With each new day may peace find a place in your heart.
Sharing in your sorrow.

Condolencia y hopi sterkte

Marilse...

Na nomber di mi persona i mi famia Moira mi ta desea boso hopi forsa, aseptashon i fe pa pasa door di e momentonan asina difisil aki..Palabra na e mom...

Querida Marijeli y yoenan,

Sa ku mi ta korda masha ariba boso tur. Mi ta pidi Bon Dios forza pa bosnan tur.
Marijeli kisas nos no ta mira otro hop...

Lieve Moira en kinderen, Johnny en An, Karin en Rudy, Henri en overige familie.
Gecondoleerd met het overlijden van Erno.
Voor de komende zware tij...

Lieve broer, Tattie,

Je hebt je pijn in stilte gedragen en zelden geklaagd. Tot op het laatst was je nog positief.
Ik zal je heel erg missen, maar...

Sra. Moira,
Vol ongeloof kennis genomen van Erno's overlijden. Hebben hem leren kennen als een heel sympathiek en behulpzaam persoon. Wij wensen U, ...

Na Senjora Moira Y famia
E noticia a kai manera un donder uit heldere hemel
Una lagrima y un beso a mi amigo para siempre

Senjora Moira, junan i demas famia,

Forsa ku e perdida di un gran persona.
Ami ta rekorda Erno komo un dushi kolega na Radio Korsow FM
ku semper ...

Sa.Moira i joenan, hopi forsa den e momentonan difisil aki. Erno sosega na pas.