Sijmen, toen ik je ontmoette wist ik dat je ongelofelijk was, als ik wist dat we een korte tijd zouden lopen, zou ik er meer van hebben genoten, sinds ik Nederland heb verlaten dacht ik er alleen maar aan om terug te komen en jou en de goede vrienden die we gemeen hadden te zien, in de korte tijd dat ik wist dat je je helemaal openstelde en we veel deelden. Ik zal u altijd herinneren als een zeer knappe man, briljant wiskundige, zeer gevoelig en een uitstekend mens en vriend. Je hebt me zoveel geleerd dat je een deel van Amsterdam en mijn hart met je meeneemt, dat ik zal proberen de dingen te doen die we nog moeten doen. Ik zal altijd bij je zijn en we zullen elkaar snel weer zien. Kusjes naar de hemel waar ik je mooie ogen zal aanschouwen. Mijn condoleances aan al uw familie, in het bijzonder uw moeder
Sijmen, when I met you, I knew you were amazing. If I had known that we would walk for a short time, I would have enjoyed it more, since I left the Netherlands, I only thought about coming back and seeing you and the good friends we had in common. I will always remember you as a very handsome man, brilliant mathematician, very sensitive and an excellent human being and friend. You have taught me so much you take a part of Amsterdam and my heart with you, I will try to do the things we left pending. I will always be with you and we will see each other soon. Kisses to the sky where I will contemplate your beautiful eyes. My condolences to all your family, especially your mother
