Beste Mirjam en Sandrea, beste familie,
Diep, diep triest wat er met jullie ouders en broer is gebeurd. Ik wens jullie heel veel sterkte voor de komende periode.
Wij ontvangen veel mooie reacties bij Dibevo op het overlijden van Alex.
Het zal de pijn voor jullie niet verzachten, maar het maakt de mooie herinneringen aan hem, vast nog mooier.
Petra van den Enden

Mirjam en Sandra

Ik wil jullie heel veel sterkte wensen met dit grote verlies
Jullie moeder was mijn collega bij de lotus , ze was een super fijne collega en ik kon het heel goed met haar vinden
Jullie moeder vertelde altijd vol trots over haar meiden

De zin op onze site was het eerste waar ik aan dacht en denk ik nog steeds aan en zal mij de herinnering aan jullie moeder blijven geven

Edith jouw altijd aanwezige glimlach zal ik nooit vergeten

Esther hildebrand
Lid lotus kring IJsselstein
Eigenaar hildebrand hulpverlening

Ps als jullie foto.s van je moeder zouden willen hebben zou ik die met alle liefde bij elkaar willen zoeken

Dear Mirjam, dear Sandra,

Our heartfelt sympathy for your terrible loss!

We knew your parents as friends and collegues and we will really miss them!

Shocked and deeply touched we take fare-well of Alex, Edith and Robert. Alex was our companion for many years, not only as secretary general of OFI but also as a colleague during his years at Aqualog. Owing to his winning personality and his outstanding communication skills he knew marvelously how to bring people together.

What has happened is inconceivable. However, we stay assured that Alex will survive not only in our memories but also in the success of the ornamental fish business: we definitely owe to his unfailing commitment and his great negotiation skills that the first drafts for the European fish health directive (2006/88), disastrous for the ornamental fish business, had not been realized. Due to Alex’ intense and constructive intervention in Brussels a policy has developed, which ensures a reasonable and effective disease control, but still did not needlessly obstruct or even eliminate the international ornamental fish business in Europe. The same applies to Alex’ efforts during the late stage of converting the Epizootic Ulcerative Syndrome within the EU. Both would have led to extreme encumbrances of the entire ornamental fish business without Alex’ activities.

Thereby the mutual work of Alex and Edith continues living on every single day in our company and in all other European ornamental fish enterprises as well as the ones related to Europe.

Dear Alex, Dear Edith, we are deeply grateful for that!

Our thoughts are especially with you, Mirjam and Sandra and with all those, who were very close to Edith, Alex, Robert and Robin. And we still hope that their death, representative for all the innocent people who lost their lives, may lead to a rethinking of all responsibles in this terrible conflict!

The team of Aquarium Glaser, Germany

Lieve Mirjam en Sandra,

Wat een verschrikkelijk bericht moet dat voor jullie geweest zijn. Jullie ouders in de kracht en bloei van hun leven en jullie broer eigenlijk nog maar aan het begin. Wij kenden alleen Alex en voor ons was Alex een aimabele man met een grote passie voor de natuur. Een vraagbaak voor iedereen in het kleine wereldje van de live ornamental fish. Hoe boos en gefrustreerd hij soms ook kon zijn over bepaalde wet- en regelgeving, Alex bleef altijd in every inch a gentleman. Was hij in de buurt dan konden wij er op rekenen dat hij even een bakkie kwam doen. De gesprekken en telefoontjes zullen wij vreselijk missen, maar voor ons is het niet voor te stellen hoe het voor jullie moet zijn.
Het enige wat wij kunnen doen is jullie alle moed en kracht toewensen met het verlies van jullie vader, moeder en broer.
Henk en Yvonne Gommers
Rob Ducheine
Gommers-Ducheine B.V.

Beste Mirjam en Sandra,
Het is niet te bevatten wat jullie ouders en broer is overkomen ten gevolge van een laffe terroristische daad. Unieke mensen zijn niet meer. Mijn welgemeende condoleances. Wat moet dat een ondraaglijk verlies zijn. Maar ook voor ons - natuurlijk op een heel andere manier als voor jullie - is het een klap die maar heel moeilijk te boven komen is. Want wat een bijzonder mens was jullie vader in zijn werk. Hij zette zonder enige vorm van dikdoenerij zijn enorme kennis in voor de gezelschapsdierensector wereldwijd. Daarbij maakte hij zichzelf ondergeschikt aan de materie. Een eigenschap die je maar zelden tegenkomt.
En dan achter hem jullie moeder. Het Franse gezegde 'cherchez la femme' doet hier opgeld. Als je een succesvolle man meemaakt, zit daar eigenlijk altijd een geweldige vrouw achter. En dat was jullie moeder. Maar ook jullie broer Robert met zijn zo eigen karakter, straalde veelbelovende kwaliteit uit.
Jullie kúnnen ze niet missen, maar toch zal het moeten. Ik wens jullie daar alle sterkte bij.

Joost de Jongh
Voorzitter Dibevo

Er is een condoleance aan de nabestaanden achtergelaten door:

Dear Miriam and Sandra,

It is with a heavy heart that I wish my sincerest condolences to you both on your loss and I hope that in time you will have the strength to carry on.

I was meeting Alex, Edith, Robert and Robbin off that fateful flight, we were going to visit some monkeys and fireflies at night on a river the very next day. Your dad was always so close to nature, had a great sense of humour and was a very kind & gentle man.

We will always remember Alex & Edith in our hearts and the understanding of how fragile & precious life is ... we should treasure it and each other.

My sincerest condolences,

Keith Jones
Aquatics International, Malaysia

Beste Mirjam en Sandra,

Soms is er zoveel wat we voelen
Maar zo weinig wat we kunnen zeggen.
Verdriet , boosheid en onbegrip.

Mijn oprechte deelneming, jullie zijn in mijn gedachten in deze intens verdrietige tijd.

Ik wens jullie heel veel sterkte met dit enorme verlies.

Isabelle Mook (oud collega)
Aquadistri B.V. - Klundert

Dear Mirjam and Sandra,

Can I express my deepest condolances with the loss of your beloved family! Tropica has been members of OFI for many years, but not with much direct contact to Alex. However I appreceiate the work that he has been doing for many years and we feel a big loss not having him with us anymore.

With the hope that you both somehow will get a good life going forward.

With sincere thoughts,

Lars Green
Managing Director
Tropica Aquarium Plants A/S
Denmark

Dear Miriam and Sandra,

I visited your home when you were little girls and I just dont know what to say that may lessen your grief. Your Father was a great guy and will be missed by all of us.