Overlijdensbericht en herinneringsplaats van

Bryan Rippon

20-04-196821-02-2018
      Op woensdag 21 februari 2018 is plotseling onze collega Bryan Rippon overleden.

      Bryan heeft bijna 15 jaar als vertaler bij Overtaal gewerkt. Hij stond niet alleen bekend als uiterst vakkundig en betrouwbaar, maar ook als zeer behulpzaam en vriendelijk. Hij heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling en loopbaan van verscheidene jonge collega’s.

      De laatste jaren hoopten de problemen voor Bryan zich helaas op. Dit leidde ertoe dat hij enige weken geleden in het ziekenhuis werd opgenomen, waar hij aan de gevolgen van een longontsteking is overleden.

      Bloemen kunnen worden gestuurd naar Uitvaartverzorging Van Tellingen, Leeuweriklaan 2, 3704 GR Zeist.

      Op donderdag 1 maart, tussen 11 en 12 uur, is er hier gelegenheid om afscheid te nemen.

      Voeg uw reactie of herinnering toe met:

      Tips over condoleren of herinneringen delen?

      • Every inch a professional
        reactie 7   |   niet OK
        Bryan was one of those quiet people that never complained, never asked for any favors whatsoever, was always there when you needed him and always tried to help and give his most professional view on translation issues. Over the years, Bryan has helped numerous internal and freelance translators develop their skills and become better translators. I enjoyed our weekly review sessions and I admired his ability to judge people´s performance without ever being judgemental. He was a very special person to whom, so it seemed to me, life was not always easy. Au revoir Bryan.

        With sympathy,

        Geert Heijink & Louise Ross

        Louise - Utrecht
        27 februari 2018

        Deel deze pagina:

      • We will miss you, Bryan
        reactie 6   |   niet OK
        loading..
        <span>We will miss you, Bryan</span>
        4
        Marijke - Utrecht
        27 februari 2018

        Deel deze pagina:

      • Bryan, you will be missed
        reactie 5   |   niet OK
        I worked with Bryan for close to 10 years. He was a great mentor and apart from being one of the best translators I've ever met, he was also a very kind person. My deepest sympathies to his family.
        Erica - Amsterdam
        27 februari 2018

        Deel deze pagina:

      • We will miss you
        reactie 4   |   niet OK
        You were a good person, a good professional, a good team player, dedicated to your work, smart, resilient, young, with still a lot to enjoy and a lot to give. We are all so shocked and shattered by your sudden, premature departure. It is still very hard to accept... We will miss you Bryan, I truly hope you are in a much better place, happier, healthier, aware of how much your colleagues appreciated and valued you. I am eternally grateful for you contributions to our team,
        gabriel
        gabriel - den haag
        27 februari 2018

        Deel deze pagina:

      • Rest in Peace Bryan
        reactie 3   |   niet OK
        I always enjoyed the conversations about darts, what a terrible news to hear about his unexpected passing. Will remember Bryan as a great colleague.
        Jefta - -
        27 februari 2018

        Deel deze pagina:

      • Devastated
        reactie 2   |   niet OK
        Bryan was an ever-present reviewer of all of our prospective candidates' tests and was such an astute professional. Furthermore, he was involved in helping launch my very own translation career with helping out reviewing my mock jobs. I'd never have gotten where I am today without you Bryan, RIP - my thoughts are with your family at this very sad time.
        Robert - London
        27 februari 2018

        Deel deze pagina:

      • Short English text
        reactie 1   |   niet OK
        Our colleague Bryan Rippon died suddenly on Wednesday, 21 February 2018.
        Bryan worked at Overtaal for almost 15 years as an internal translator. He was known for being highly professional and friendly. Various factors led to him being hospitalized some weeks ago. He died of pneumonia.

        Flowers can be sent to: Uitvaartverzorging Van Tellingen, Leeuweriklaan 2, 3704 GR Zeist. This is also where you can say goodbye one last time, on Thursday 1 March, between 11 and 12 am,
        Ronald -
        27 februari 2018

        Deel deze pagina:

      Laat nabestaanden weten dat u aan hen denkt

      Plaats een reactie

      Inspiratie nodig voor uw reactie?


      De mooiste herinneringen zijn vaak eenvoudige momenten waar je het eerst aan denkt. Condoleances zijn vaak de woorden die als eerste in je opkomen om verdriet te delen.


      Tips nodig voor het schrijven van condoleances of herinneringen?


      Niet iedereen die reageert kent zowel de nabestaanden als de persoon die overleden is.
      Het gaat om uw betrokkenheid, een reactie plaatsen is dan altijd gepast.

      vorige
      volgende