Lieve oom,
Ik had graag mijn medeleven getoont door op uw begravenis te komen,alleen mocht het niet zo zijn.
ik heb met spijt dit niet waar kunnen maken.
ik hoop dat u nu rustig kunt rusten, doe de groeten aan mijn vader, broer, opa, oma en de rest die ik waarschijnlijk niet ken.
vind het jammer dat de laatste keer dat ik u zag zo lang geleden was.
maar desondanks was het goed, ik herriner me denk ik elke keer wel dat we elkaar zagen, jammer dat het schaarse gebeurtenissen zijn geweest.
maar beter iets dan niets.
rust in vrede,
zal er bij zijn in gedachte.
en voor iedereen die achterblijft wens ik sterkte en rust.
liefs je nichtje miurka en haar man kris.

Ai papa ...
Te ahinda mino por kaba di kere ,ni mino ke kere ku abo mi tata stima no tei mas ....
Tur dia di nobo mi ta lanta pami resa ta kiko bo ser nan keri por a skirbi pabo pero mino sa dikon mino por kere ahinda kubo no tei mas mi tata ....E kos ku mas ta duel mi ta ku mino por tei pa despedi di bo mi tata stima ....Ai papa dikon bo no por juda mi kompronde ku bo no tei mas serka nos ....Mi ta tende i tende e mes un palabra (Condoleer ) pero mi ta puntra mi mes pa kiko Condoleer ...??? Mi tata tei ahinda paso ami no a mira mi tata drumi ..Dus esei ta nifika pami ku bo tei ahinda riba e mundu aki anto huntu kumi .....MII STIMA BO PAPI ...MI STIMA BO ......Kon mi ta hasi kere kubo no tei papi ....Bo ju Daya zal je heelll veelllll missennnn PAPI..My love 4 u is stronger stronger papi...

Ora e luz di dia lanta i e suku di nochi disparese
mi sa, ku den cielo un solo lo bliya pa semper
Vaarwel Jorge nos lo topa atrobe

Wij wensen de familie en vrienden veel kracht bij het verwerken van dit groot verlies.

Karel Pantophlet

sterkte voor alle familie,
bedank voor de fijne tijd die we met elkaar hebben doorgebracht.
fam. van schajik

Goedemorgen Pa,

Het duurde even voordat we hier staan , maar door alles wat op ons af kwam waren we afgeleid.
Onverwacht , te snel en een gebeurtenis waar je eigenlijk nooit bij stil staat of over nadenkt.
we hebben vandaag niet geslapen( niet kunnen slapen), druk bezig met een mooi en waardig afscheid voor iedereen hier in \"nederland\" maar dan alsnog zijn we pas halvewege en dat weet je ook..
Je wilde altijd terug naar oma toe op curacao, dus daar gaan we je heen brengen en laten rusten.
Je was iemand met 1 been in nederland en je andere op jouw eiland curacao. Met je hart leefde je op curacao maar toch steeds weer terug naar dat nederland waar je een andere leven had opgebouwd. We hebben de laatste dagen met veel mensen gesproken en veel verhalen over je aangehoord..en ja ,..een leven wat geleefd is...we gaan nog even alles doornemen en nalopen en zien je straks.....je zal vast wel mee kijken...een lekker colombiaanse sigaretje erbij en heerlijk achter over zitten...

su yunan ( je zonen* Frenk, Swendy , Mike en Rijairo* )

Lieve oom,
Er wordt te vroeg afscheid genomen, maar ook hallo gezegt ga in vrede en geniet van welverdiende rust.

Lieve familie,
De Heer heeft onze Jorge tot zich genomen, in Zijn genade zal er nu rust zijn voor Jorge en dat is iets waar ik mijn rust in zal vinden.

Met pijn in mijn hart kan ik helaas niet aanwezig zijn bij de begravenis maar in mijn geest en gebeden zal ik er zijn.

Ik heb voor zolang ik mij kan herrineren voor jorge gewerk iin george place. Wij hadden het sammen heel gezelig en wij konden goed met elkaar opschieten hij stond voor mij klaar elke keer weer als ik hem nodig had.
Het deed mij echt pijn om te horen dat hij er niet meer is. Hij was een lieve en goede man. Mijn codolance aan zijn hele famillie en ik zal proberen bij te zijn.

Jorge, wij hebben jou bijna een heel leven lang gekend. Vol energie, vol grote moed
als een indiaan op zijn paard , of een zeeman op zijn boot. .
Wij zijn blij jou gekend en meegemaakt te hebben , je hebt volop van het leven genoten.
De reis naar het volmaakte leven is voor jou nu begonnen, Jorge goede reis .
Het verlies is groot en doet pijn , Sterkte aan de rest van de familie.

Je vader leeft voort in de herinnering en harten van allen die hem gekend hebben. Een man van karakter die gemist zal worden. Velen hebben hem gekend maar niet zoals jij. De band van vader en zoon blijft, de persoon die je op deze wereld heeft gebracht en tot nu deel uitmaakte van je wereld is niet meer. Hij leeft voort in allen die hem dierbaar waren.
Moge na de pijn van het verlies, de vreugdevolle herinneringen aan je vader voortbestaan.

Ik weet dat je heel veel boottochten hebt gemaakt met de vader van onze kinderen Jean en Ruben Lauffer.
Papa Jean zal veel verdriet hebben nu hij jou moet missen en niet meer samen ergens op Curacao op een kruk zitten drinken en lol maken of fijn uit vissen gaan.
Voor Jean Lauffer sr een groot gemis.

Vaya con Dios,
Ga met God

Angie

Angelina