een beetje het contact verloren, de afgelopen jaren. Het blijft jammer...bo

Hello all--
Here's a photo (see below) from 1987 when Yolanthe (her Sanskrit name was Sumukhi) and I had the great pleasure of taking
Kripalu's Yoga Teacher Training in Lenox, MA. We went on to become great friends and gave workshops together for several years.

Thanks so much. It's hard to believe this wonderful, alive, inspiring, and very generous woman is no longer with us. I'm so sorry that we didn't
have a chance to visit with each other for many, many years, though we've been in touch from time to time and that's always been a treat.

With love, Lorraine
(You can view the photo here: https://www.dropbox.com/s/g9if3l8mx14hxbk/Yolanthe%20%26%20Lorraine.1987.Kripalu.jpeg)

Tante Yo,

Zoals ik jou altijd enigszins schertsend ben blijven noemen, en bij jou altijd wel een lach opwekte. Ik kan het niet geloven dat je zomaar verdwenen bent, van deze wereld en uit mijn leven. Hoewel het contact de laatste jaren beperkt was en het ontmoeten "in real life" al enige jaren geleden was, bleven we wel likes en mails uitwisselen en waren er van beide kanten altijd goede intenties om elkaar te zien, maar door drukke levens en een oceaan ons scheidend, niet gelukt. En nu kan het helemaal niet meer, wat me vreselijk verdrietig maakt.

Goede herinneringen blijven. Thuis als klein kind bij (toen nog echt) tante Yo, op de Gedempte Burgwal (meen ik), met de mazelen, de geur van wierook (of was het hasj?), spelletjes spelen. Hoboken, NJ, de koffiebranderij, het honkbalveldje, de oer-Amerikaanse buurtdiner, het appartement. En later, de reunie in Noves, de luide lach, het ongeremde enthousiasme en de onuitputtelijke energie.

Het is niet te vatten dat je zomaar weg bent.

Liefs, Tico, Kalai, Kiera en Aiden.

See you, thank you, Bye

When I heard that you had left us
I was simply blown away
How could that be possible?
We were laughing yesterday.

Your dry wit and your humor
Your ‘grin’ and devilish smile
No one knew what you’d do next
You had one unique style!

Oh how I’d anticipate you
Clocking “in” on second shift
How I waited for your quips
You had a truly special gift.

Always there for everyone
So dependable, sincere
Kind, gentle and caring
Felt good to have you near.

So, my dear departed friend
I’ll think of you each day
Peace and rest and comfort
I hope you’ve found today.

Your last words to me
Will help my tears to dry
You punched my arm and said,
“Hey…see you, thank you, bye!”