Swen Hartmans

Swen Hartmans


★ 16 juli 1939✝︎ Haarlem, 27 maart 2020

Er branden 173 kaarsen

Decision
For Swen

There’s a moment for deciding.

She’s charming company, calm, concerned;
hair gaily brushed, neither wild
nor formal. She dandles someone’s grandchild,
inventing games (hide the spoon;
where’s Swen?). She tells little tales,
gentle anecdotes, quotations, jokes.
She eats daintily: appreciative,
discriminating, reminiscing about
years of cookery, the café, recipes
absorbed from her travels.
She graces the table.

The same recipe, the same little laugh,
the same charm, five minutes later;
the anecdotes vary — the countries,
the people, which daughter was with her.
Still the calm, the concern, still
the raunchy twinkle as she remembers
husband number two, or three.
The same recipe, the same laugh, again,
as fresh and as delicate as the last time.

Only: she knows when to glance away
as the twinkle gets watery; she knows
when the stories run askew; she knows
where the café was, but misses the name,
the city, the country; still the old skill,
the diplomatic elisions, the disguising.
She knows the grace, the charm will slip;
she knows enough to wish away the burden,
the loss, the slow mourning of her self.
In her mind she hugs the last autonomy;
she knows how to end the withering within,

how to seize the moment.


John Baylis Post, a friend from Ireland

Reacties


Meest recent

Comment image

Gastvrije Swen

Lieve Swen,
Deze foto is in Flee gemaakt (met gekke brillen), waar we een paar dagen van je gastvrijheid hebben mogen genieten...

Truus

14 juni 2020

Huisbazin met levenslust

Swen,
Toen ik je ruim 40 jaar geleden bezocht als toekomstige huurder van het appartement, klikte het meteen tussen o...

Charles

10 april 2020

Comment image

Bart en Nadine

7 april 2020

Comment image

Bedankt voor de mooie herinneringen

Lieve Swen,

Jaar in, jaar uit hebben wij gebruik mogen maken van jouw gastvrijheid in Frankrijk. Elk jaa...

Bart en Nadine

7 april 2020

Comment image

Bart en Nadine

7 april 2020

Comment image

Bart en Nadine

7 april 2020

Afscheid nemen van Swen is eigenlijk onmogelijk.
Vele warme herinneringen blijven bij. Het samenzijn in Flėe was altijd feest, in werken (het aanlegg...

Engelbert

4 april 2020

Een laatste groet

Lieve Zwaan,
Helaas is er geen andere manier om afscheid van je te nemen, maar ik wilde toch iets op papier voor je achterla...

Yolanda

4 april 2020

Lieve familie,
Het jurkje op de overlijdenskaart hebben we samen gekocht in Italië. 3 jaar geleden, hebben we daar een week , samen met nog 2 vriendi...

marianne

2 april 2020

Swen

Swen met de groene vingers en een Culinaire Kanjer heeft ons verlaten , Familie Gecondoleerd en sterkte toegewenst Martin

Martin

1 april 2020

Comment image

En onze buurtborreltjes in jouw tuin... allemaal fijne herinneringen

Annemarij

31 maart 2020

Dag lieve Swen

Daar stonden we dan bij jou in de straat om je uit te zwaaien, het was gek en mooi tegelijk. Omarmd door muziek, bloemen en gedr...

Jennifer en Eric

31 maart 2020

Comment image

Lieve Swen, wat heb ik het fijn gehad met jou op het Schouwtjesplein. Dank voor jouw warme belangstelling en humor.. liefs van Annemarij.

Annemarij

31 maart 2020

Comment image

Annemarij

31 maart 2020

Lieve Swen,
Ik zal me altijd herinneren hoe ik jullie ging helpen in de tuin in Frankrijk. Wat een fijne dag was dat. Na het werk in het dorp lekker ...

Sonja

31 maart 2020

...

Lieve Swen. Het enige wat wij samen deden was de belastingaangifte invullen. Maar zelfs dat wist je tot iets aangenaams te verheffen. Dank ...

Richard

30 maart 2020

De Memori van Swen delen


Deel deze algemene kennisgeving met anderen die Swen ook hebben gekend.

Monument Haarlem

Swen is verbonden aan de gedenkpagina van

Haarlem

Om zoveel mogelijk (oud) bekenden en plaatsgenoten te bereiken is deze Memori ook gekoppeld aan de gedenkpagina van Haarlem. Iedereen die Swen (of de nabestaanden) heeft gekend kan de overledene dan ook op deze manier vinden en reageren.

Foto van Swen

Een beetje houvast

Rouw is geen rechte lijn. Het kent stiltes, herinneringen, onverwachte emoties. Deze artikelen bieden zachte richting: geen pasklare antwoorden, maar herkenning, hoop en soms een glimlach in het donker.

Lees meer