Ik heb veel goede herinneringen aan het enthousiasme, muzikaliteit en vriendschap van Aart. Gods zegen en nabijheid toegewenst in de komende tijd.

Beste Joke, familie en medewerkers van Content,
Mijn hartelijke medeleven n.a.v. het overlijden van Aart. Een bijzondere man is heen gegaan. Ik heb hem verschillende keren mogen ontmoeten en zijn niet aflatende enthousiasme over "als het klinkt" zal ik nimmer vergeten. Heerlijk om met hem bezig te zijn geweest.
Heel veel sterkte in het verlies. Dat de God van hemel en aarde jullie allen vertrooste met Zijn nabijheid.
Peter Eilander

Wij wensen u en jullie heel veel sterkte toe voor nu en in de toekomst om dit verlies te dragen.
Wat blijft is de herinnering van vele fijne momenten vol humor en de interessante gesprekken.

Aart, wij herinneren je als een bijzonder prettig en actief mens en als een groot orgelliefhebber. Graag wens ik mede namens Kerkorgelbouw Pels & Van Leeuwen, je vrouw, kinderen en collega's alle sterkte toe. De blijvende herinnering aan jou zal hen daarbij zeker tot steun zijn.

Mit tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Freund Aart. Mehr als 20 Jahre haben wir miteinander gearbeitet. In diesen langen Jahren haben wir seine einzigartige Persönlichkeit ebenso geschätzt, wie sein großes Fachwissen und sein immer währendes Engagement.

In dieser schweren Zeit des Abschieds wünschen wir seiner lieben Frau und allen Angehörigen und Freunden viel Kraft und Trost aus der spürbaren Nähe Gottes.

Aart hat durch seine intensive und herzliche Arbeit einen großen Platz in der Orgelwelt und in vielen Herzen gewonnen. Diesen wir er auch dauerhaft behalten!

mit Bestürzung haben wir die Nachricht vom Tode des Herrn Aart van der Beek erhalten.
Zu diesem schmerzlichen Verlust sprechen wir –Geschäftsleitung und Mitarbeiter der Firma Reisser, Trier- Ihnen, sehr verehrte Frau van der Beek , unser aufrichtiges Beileid aus.
Wir trauern um einen Mann, der entscheidend den Aufbau des Content-Sakralorgel-Marktes geprägt hat und durch Weitsichtigkeit und Klugheit Veränderungen bewirkte, von denen alle seine Geschäftspartner profitieren konnten.
Durch seine Konzilianz und Hilfsbereitschaft war der Verstorbene äusserst angesehen und beliebt.
Wir gedenken in Dankbarkeit eines außergewöhnlichen Mannes.
Georg Kern

"Waarde vriend...." zo begroette Aart mij altijd als ik hem belde. En hij meende het.
Rust in Vrede.
Heel veel sterkte voor iedereen die hem dierbaar was.

Mit großer Betroffenheit habe ich vom Tod des Herrn Aart van de Beek gehört. Ich hatte im Jahr 2012 das Vergnügen, ihn bei einer Werksführung kennenzulernen. Seine offene, freundliche und der Musik zugewandte Art hat mich sehr beeindruckt. Wenn ich an meiner - inzwischen 34 Jahre alten Content - Orgel spiele, werde ich an ihn denken.
Der Familie möchte ich meine Anteilnahme aussprechen.

Im August 2013

Matthias Risse

How can one express the grief and sadness that overwhelms ones Heart and mind, with the lost of a dearly beloved friend? A friend that followed me for more than half my life. A friend that was always there for me, supporting and comforting.
May our heavenly Father have mercy on your soul, May He give you rest and peace my friend. And when it is my turn I will follow the sound of the Organ, knowing to find you there.

Mede namens Domus Orgels BV willen wij u condoleren met het overlijden van uw man en vader Aart van de Beek. Wij herinneren hem als een markant mens en zijn gemis zal voelbaar zijn. Wij wensen u en de kinderen veel kracht en wijsheid toe.